Get started in 3 steps

Learn Miaob in one minute

Download, install, open a webpage - that's it. No registration needed, works instantly.

Install the extension

Three steps and you're ready

1

Download

Click the button below to download the Miaob extension package (a zip file).


⬇️ Download
2

Unzip

Unzip the file into any folder (keep it somewhere permanent - don't delete it).

3

Load into Chrome

Open chrome://extensions → enable "Developer mode" at the top right → click "Load unpacked" → select the unzipped folder.

Usage guide

After installing, open any Chinese webpage and it all starts automatically

📖 Auto highlighting

After installing, open any Chinese webpage (news, novels, blogs...) and Miaob automatically detects and highlights:

  • Rust-red highlight — idioms
  • Green highlight — classic quotes
  • Yellow highlight — xiehouyu
  • Red underline — likely typos / grammar errors

🖱️ Look up meanings

Hover over a highlighted word and a tooltip shows:

  • Idioms: origin, allusion, explanation
  • Quotes: full poem, author, dynasty
  • Xiehouyu: full punchline, meaning
  • Errors: correction suggestion

📊 Reading report

A reading report panel appears on the right side of the page, summarizing every finding:

  • Error count and type statistics
  • Lists of the idioms, quotes and xiehouyu found
  • Click an item to jump to its position on the page

📱 Activate with WeChat for credits

Sign up and get 10 credits; scan the WeChat QR code to activate and get 100 more:

  1. Click the extension icon or the "Activate with WeChat" button in the reading report
  2. Use the QR code that pops up
  3. Activation completes automatically after scanning and credits arrive instantly

⌨️ Keyboard shortcuts

For power users:

  • Ctrl+Shift+E — manually check the current page
  • Click the extension icon — check the current page
  • Right-click selected text → "Check this text with Miaob" — check the selection

FAQ

Which browsers are supported?

Built on the Chrome extension platform, so it works on all Chromium-based browsers: Chrome, Edge, Brave, Opera and more.

Which websites are supported?

All Chinese web pages, including news, novels, blogs and forums. Some special pages (like chrome:// pages) can't be injected due to browser security policies.

Do I need to register?

No. An anonymous account is created automatically after installation. Data stays local; after WeChat activation you can sync across devices.

Is the extension safe?

It never collects your browsing history, bookmarks or passwords; when checking is enabled, text snippets are sent for analysis. View the privacy policy.

Ready to start?

Download, install, and open any Chinese webpage to begin.